评测

出色的智能翻译助手——有道翻译官

2017 / 04 / 05 16:28 文/威锋游戏 来源/威锋游戏

  现在随着交通越发的发达便利,全球化的步伐加快,出国旅游成为了大家享受生活,认识世界的一种方式。但出国旅游很多人都会遇到一个共同的问题,那就是各地语言不同导致的交流障碍。此时,手机上用于翻译的APP就给我们带来了福音,帮助我们解决和各国人民语言不通的问题。在试用过好几个语言翻译的APP后,我强力推荐支持翻译107种语言的有道翻译官,因为无论在翻译的准确度、速度、可翻译语言的种类还是翻译的方式上,有道翻译官都表现得非常出色。


  值得一提的是,有道翻译官出色的翻译能力得益于它先进的翻译技术,即人工智能的神经网络翻译技术(YNMT)。对比传统的机器翻译结果,YNMT更接近人工翻译的结果,YNMT的翻译结果在语序、上下文语境结合等方面,都有很大提升。


  一打开有道翻译官就能看到翻译的界面,不用登录就可以马上使用翻译了,非常方便。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  当然如果你需要分享APP给朋友,或者发发朋友圈之类的就需要登录。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  我个人在使用有道翻译官的时候,一开始最常用的是把一段英文打上去翻译成中文。后来发现有道翻译官可以做的远不止这个,它有着强大的翻译功能,主要包括在线翻译、语音翻译、拍照翻译、离线翻译。这四大功能几乎可以帮我们解决所有翻译上的难题。


  在线翻译


  在线翻译的界面就是通过文字输入进行翻译。有道翻译官支持翻译的语言有107种,可以说世界上主流,常用的语言都囊括了,有道翻译官在手,走遍世界不是问题。在翻译前首先要在界面上面选择哪两种语言间的翻译,默认是中文与英文之间的翻译。在联网情况下,只要你一输入文字,它马上会出现翻译结果。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  语音翻译


  如果说在线翻译是大多数翻译APP都能做得好的功能,只要词库足够大足够全,APP运行足够流畅,反应足够快就行了。那么语音翻译就没那么简单了,做好语音识别难度相对较大。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  但有道翻译官的语音翻译绝对会让你惊喜、满意,它语音识别与翻译都准确且快速。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  拍译


  相对于在线翻译与语音翻译,我很少用到拍译,因为从实用性来说,拍译在翻译前需要你去拍出一张对好焦、清晰可辨的照片,这诚然比打个字、说句话有难度。不过,拍译是个有趣的功能,因为它可以智能识别,一共分三种,包括表情翻译、拍照翻译和取词。


  表情翻译可以识别你的面部表情,并翻译成你所选用的两种语言,非常智能好玩。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  拍照翻译主要是识别照片中的文字并翻译。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  而取词则是可以在一堆词里选择你想翻译的词。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  离线翻译


  离线翻译有区别于以上三种的是无需联网即可翻译。这样当网络信号不好或者没网络的情况下,我们也不用担心翻译不能流畅进行的问题了,只要你提前下载好能够支持以下四种语言的离线包,翻译即可像在线翻译那样进行。


出色的智能翻译助手——有道翻译官


  总的来说,无论是日常的翻译还是语言的学习,用有道翻译官都能满足。而使用体验——快、准、全,我很满意。还有我非常喜欢APP的翻译界面,设计得非常清爽干净,淡蓝色的背景,没有太多的图案与线条,让人感觉很舒服。107种语言可互译更是让我们走到哪里都不怕,和世界各地人民交流无障碍。


0人已收藏此游戏

锋友跟帖
0人参与
0人跟帖
  • 热门
  • 评分
  • 单机市场并非终结 游戏制作人蔡建毅专访

    不满足于现有的玩法,想要做出能够让玩家更容易上手的游戏作品的游戏制作人,这是蔡建毅给人留下的最为直观的印象。

  • 完美世界诛仙手游负责人专访 情怀延续 品质取胜

    《诛仙》应当是一代人的记忆,在很多人对于仙侠作品刚有所触及之时,《诛仙》的鼎盛时代就已开启,无论是张小凡的对于“正道”的探讨,还是碧瑶和陆雪琪的抉择,都是一代人的回忆,《诛仙手游》作为小说的还原,端游的延续,将会在8月10日正式与玩家见面。此次,《诛仙手游》负责人小马,解答了《诛仙手游》将会给玩家带来的一些惊喜。

  • 新动集团畅元国讯群访 强强联合 完整IP架构

    7月28日,新动集团联合版权综合服务商畅元国讯与上海举行战略合作发布会暨《鬼吹灯3D》答谢会,在会后的采访中,新动集团董事长兼CEO陈运逴先生及畅元国讯总裁杨超先生,新动集团副总崔占超就《鬼吹灯3D》的运营情况及后续的IP专项计划做出了详细的解答。

锋友
用户名:锋友 匿名
评论 500
同时转发到新浪微博(授权已过期,点击续期)
同时转发到腾讯微博
分享到
评论成功!